Autoclave Matachana S1000 Pdf 16
LINK > https://urluss.com/2sXYP1
www.matachana.com MATACHANA GROUP CORPORATE NEWS THE HOSPITAL DE LA SANTA CREU I SANT PAU (BARCELONA), A GEM OF MODERNISM AHEAD OF ITS TIME BENCHMARK CSSD IN LATIN AMERICA AN ACHIEVABLE CHALLENGE WITH THE RIGHT EQUIPMENT MOBILE SOLUTIONS ANYTIME, ANYWHERE
Sterilization of composite biomaterials is crucial for their use in the clinical setting to ensure patient safety. Particularly, in wound healing, surgery/prosthesis and with internal medical devices. However, most HG are sensitive to conventional sterilization methods, suffering severe physicochemical alterations that impact on their mechanical properties and biocompatibility and also, in the efficacy of the loaded therapeutic compounds [19]. There are different possible approaches to produce sterile HG including pre-processing sterilization of the polymers and components and production under sterile conditions and terminal/postprocessing sterilization of the hydrogel using different techniques including steam heat (autoclave), dry-heat, gamma radiation and ethylene oxide, among others.
7 Grupo Matachana La innovación es el camino hacia el futuro Desde la fundación de la empresa, hace ahora más de 50 años, nuestra misión ha consistido en prestar a los clientes el mejor servicio, poniendo a su disposición nuestros conocimientos y experiencia sobre el terreno al objeto de facilitarles su trabajo diario y posibilitar una eficiente producción y el mantenimiento riguroso de la calidad. Nuestra historia, iniciada en 1962, contempla la conversión de la empresa en el Grupo Matachana en el año 2000; el grupo cuenta con filiales en Francia, Alemania, Argentina y Asia-Pacífico y colabora con distribuidores directos en más de 70 países. En el Grupo Matachana somos conscientes de que la formación y el servicio contribuyen decisivamente a lograr la satisfacción de nuestros clientes. Por ello invertimos permanentemente en la mejora de estas dos áreas de actividad, lo que nos permite mantener un contacto directo con los clientes y desarrollar un proceso de mejora continua en colaboración con los mismos. Servicio de asistencia técnica Un servicio prestado por ingenieros, técnicos altamente cualificados y personal de apoyo comprometidos con el objetivo de garantizar el correcto funcionamiento y estado de los equipos. CA_IC_S1000_12_00_00_es 0414 Los datos incluidos en este catálogo son informativos y pueden ser modificados sin previo aviso. Academia de formación Tenemos el compromiso y la exigencia de conseguir que los equipos del Grupo Matachana funcionen óptimamente y, por este motivo, invertimos en la formación de futuros usuarios. Además, impartimos regularmente cursos formativos en 5 continentes, brindando capacitación a clientes y distribuidores directos. Respetuosos con el medio ambiente Los esterilizadores se diseñan y fabrican empleando las tecnologías más avanzadas existentes en el mercado con el fin de minimizar el consumo de agua y energía. Nuestro Centro de Producción dispone de certificación de Gestión Ambiental ISO Calidad Los equipos MATACHANA están diseñados, fabricados y verificados siguiendo un estricto control de calidad de acuerdo con la Norma internacional ISO 9001, así como la Norma internacional EN ISO para aquellos esterilizadores marcados como producto sanitario. GRUPO MATACHANA - CENTRAL Almogàvers, E Barcelona - ESPAÑA Area Tecnologías Médicas Tel Fax hospitales@matachana.com División Internacional Tel: (+34) Fax: (+34) int@matachana.com España Alemania Francia Argentina Malasia
Estufas de Esterilización pupinel autoclave esterilizador incubador horno Modelo SE33AD Marca en acero inoxidable grado 304 18/8 de hierro con pintura horneada 1 puerta lateral con cierre a falleba giratoria
1 Infection Control Esterilizador de vapor MATACHANA SERIE S1000 (12) DESCRIPCION COMERCIAL COD / / / INTRODUCCIÓN De fabricación española, los esterilizadores MATACHANA de la Serie S1000 han sido concebidos teniendo en cuenta las necesidades de las centrales de esterilización, bloques quirúrgicos, centros ambulatorios, servicios de esterilización externos, etc. Se fabrican de acuerdo con las especificaciones técnicas establecidas por la Norma Europea EN 285: 2006+A2:2009, siguiendo las directrices de las Normas Internaciones de calidad EN ISO 9001 y EN ISO 13485, lo que garantiza que la empresa Antonio Matachana S.A. lleva a cabo una gestión de la calidad en el diseño, producción, entrega, instalación y servicio posventa de sus productos. Algunas de las características más significativas de estos esterilizadores son su ergonomía y fácil manejo, su capacidad de producción, el control y registro mediante microordenadores industriales y su pantalla táctil en color, el especial diseño de su sistema de vacío mediante eyector, y sus puertas verticales de accionamiento automático. Doc: DC_IC_ esterilizador_s1000 _12_00_01_es /7
2 MODELOS La Serie S1000 se compone de 20 modelos con 5 tamaños de cámara diferentes, y con capacidades nominales de carga que van desde los 4 hasta los 12 módulos de esterilización, con una (1) o dos (2) puertas, y con generador de vapor (E) o conectados a la red de vapor (V): Código Modelo Dimensiones totales (mm) Dimensiones cámara (mm) Capacidad M.E. Volumen cámara (L) V x1954x x670x Potencia (kw) E x1958x x670x V x1958x x670x E x1958x x670x V-1 996x1954x x670x E-1 996x1954x x670x V-2 996x1954x x670x E-2 996x1954x x670x V-1 996x1954x x670x E-1 996x1954x x670x V-2 996x1954x x670x E-2 996x1954x x670x V-1 996x1954x x670x E-1 996x1954x x670x V-2 996x1954x x670x E-2 996x1954x x670x V-1 996x1954x x670x E-1 996x1954x x670x V-2 996x1954x x670x E-2 996x1954x x670x Observación: Para los diferentes modelos de 1004, el ancho de 1710 mm incluye la zona técnica necesaria para mantenimiento. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES La nueva generación de esterilizadores MATACHANA S1000 incorporan en su diseño técnico los últimos avances en seguridad y eficacia reflejados en la Norma Europea EN 285: 2006, garantizándole un perfecto control de todos los procesos de esterilización: Cámara y recámara continua en acero inoxidable de alta calidad EN (AISI 316L) - la recámara continua garantiza la ausencia de puntos fríos en la cámara Chasis de acero alta calidad. Conexión de las conducciones de vapor por sistema Clamp de gran estanqueidad y fácil/rápido desmontaje. Conducciones primarias en contacto con el vapor en acero inoxidable. Doc: DC_IC_ esterilizador_s1000 _12_00_01_es /7
3 Puerta/s vertical/es deslizante/s de accionamiento neumático automático con bloqueo de seguridad. Mecanizado del alojamiento de la junta de puerta: máxima durabilidad y fácil mantenimiento. Sistema de vacío por eyector (Sistema Venturi), con bomba de recirculación y depósito economizador: silencioso, eficaz y de bajo mantenimiento. Intercambiador de calor de placas de acero inoxidable AISI 304 para vacío más eficiente y rápido. Depósitos independientes de agua con serpentín de recuperación del calor de los condensados, que permite pre-calentar el agua del generador con el consiguiente ahorro energético. Adicionalmente se favorece la eliminación de los gases no condensables (de acuerdo con la EN 285). Control y registro independientes mediante microordenador industrial y pantalla táctil con PLC incorporado, de fácil uso y entendimiento. Frontal retroiluminado de gran visibilidad donde se incorporan símbolos para indicar diferentes situaciones como por ejemplo, el estado del proceso, alarmas (durante el ciclo o suministros), reparación pendiente, Esto permitirá al usuario conocer el estado del equipo de manera sencilla y rápida. Doc: DC_IC_ esterilizador_s1000 _12_00_01_es /7
4 Importantes mejoras a nivel de diseño para una mejor accesibilidad a los diferentes componentes del esterilizador. Cuadro eléctrico con sistemas pasivos de distribución para el conexionado de sensores y actuadores. Este sistema simplifica el cableado y reduce los costes de mantenimiento. Puertos de acceso para validación. Manómetros en el panel frontal (cámara y vapor) en Z.N.E y cámara en Z.E. GENERADOR DE VAPOR Los esterilizadores MATACHANA S1000 versión E, llevan incorporado un generador de vapor de acero inoxidable de nueva generación, de funcionamiento automático y producción de vapor mediante resistencias calefactoras de potencia adecuada a la capacidad de cada modelo de esterilizador. Están provistos de dispositivos de seguridad y control de nivel de agua con indicador visual de nivel en la parte frontal del esterilizador. El generador de vapor lleva integrado un sistema economizador inteligente. Está totalmente controlado por la CPU del esterilizador, a través de un transductor de presión, de manera que sólo produce el vapor necesario para el programa, adaptándose a las necesidades de presión y temperatura del programa seleccionado y puesto en marcha. Está específicamente diseñado para que entre la cantidad justa de agua en el generador y en el momento apropiado del ciclo para reducir al máximo el consumo de agua tratada y de electricidad de este generador. Opcionalmente, un generador de vapor-vapor puede ser incorporado permitiendo la producción de vapor a partir de vapor de red ya existente en el centro. Doc: DC_IC_ esterilizador_s1000 _12_00_01_es /7
5 SISTEMA DE CONTROL Y REGISTRO El esterilizador es controlado por una pantalla táctil a color con CPU incorporada y un PLC industrial dotado de módulos entradas/salidas analógicas y digitales, en el que se centralizan todas las operaciones del esterilizador. La pantalla es una pantalla táctil TFT a color de alta calidad, que proporciona gran brillo y contraste, y un ángulo de visión más amplio desde cualquier punto. Mediante la pantalla táctil a color, el usuario se intercomunica con el microordenador del esterilizador para realizar las siguientes funciones: Acceso a menús de selección de programas, información, mantenimiento y estadísticas Apertura de puertas, señalización de su estado Visualización de los parámetros de los diversos programas Monitorización on-line de los datos actuales del ciclo: temperatura, presión, tiempo de fase, tiempo de ciclo y nombre de fase Visualización y gestión de alarmas de funcionamiento y/o errores en la manipulación, reset del ciclo Visualización del gráfico del proceso (presión y temperatura) en tiempo real Gestión de usuarios y contraseñas Los esterilizadores MATACHANA S1000 están equipados de serie con una nueva impresora digital alfanumérica situada en la zona de carga, para el registro detallado de los procesos de esterilización. Además de los parámetros de presión, tiempo, y temperatura, suministra otros datos importantes, como número de ciclo y lote, fecha, duración total del ciclo, etc. Esta nueva impresora posee una capacidad de almacenaje de papel excepcional, que permite imprimir hasta 40 ciclos sin sustituir el rollo de papel. Debido a la gran memoria interna de esta nueva pantalla, es posible almacenar los datos de proceso de los últimos ciclos (incluyendo 20 ciclos con las curvas analógicas completas). Opcionalmente, a través del puerto USB será posible descarga de los ciclos o también la conexión (vía Ethernet) a una impresa externa para la impresión de los ciclos en formato A4. También existe la posibilidad de poder identificar de manera automática el ciclo apropiado para el tipo de carga mediante la lectura, a través de un lector de código de barras, de una etiqueta que contiene, en formato código de barras, la información relativa al nombre de la carga, programa de esterilización, fecha de envasado, etc. Dentro de las muchas prestaciones que ofrece el sistema de control, existe la posibilidad de enviar un correo electrónico (a un dirección de correo previamente introducida en el sistema) en caso de mensaje de alarma. También ofrece la posibilidad de una conexión remota para el Servicio Técnico y así poder hacer una monitorización del esterilizador e incluso un diagnóstico en caso de avería. Adicionalmente, la nueva pantalla está preparada para la conexión a sistemas de PC externos (EasyLOOK, sistemas de trazabilidad de terceros, etc.) así como a internet a través de su puerto Ethernet. Para las máquinas de doble puerta, el lado de descarga dispone de una pantalla LCD con una resolución de 4 x 20 caracteres y 7 teclas de función. Doc: DC_IC_ esterilizador_s1000 _12_00_01_es /7 2b1af7f3a8